DALF и DELF: для приёма на работу или учёбу во Франции


Что такое DALF?

DALF (Diplome Approfondi de Langue Française) - этот Диплом углублённых знаний французского языка, выдаваемый  Министерством образования Франции.

 

Что такое DELF?

DELF (Diplome d'Etudes en Langue Francaise) - это общий тест по сравнению с DALF, который подтверждает ваше базовое владение французским языком, в то время DALF требует продвинутого уровня.

Для чего нужно сдавать DALF и DELF?

Это позволит поступить в французский университет без сдачи экзаменов по языку. Он также облегчит процесс поиска работы в французских компаниях. Этот диплом является действительным на протяжении всей вашей жизни. Он подтверждает ваш высокий уровень знания языка и возможность пользоваться  французским в различных ситуациях повседневной жизни и во время делового общения, а также в научной сфере.

Эти испытания эквивалентны американским TOEFL. Если вы решите получить на работу во Франции, имея диплом DELF или DALF вы будете более компетентными. Эти дипломы получили широкое признание.

Структура тестов

Прежде чем пройти DALF, вам нужно пройти TCF (обязательную и факультативную части) или предварительный тест L'accè

s Au DALF, состоящий из письменной и устной частей.

Ваши результаты TCF должны быть не ниже 4-го уровня из TCF + 16/20 для устной и письменной речи.

DALF Экзамен проводится один раз в год. Стоимость 10 евро.

Структура DELF

1-й уровень: базовый уровень коммуникации, повседневное общение. Стоимость - до 80 долларов США. 
А 1: основной разговор. 
А 2: выражение основных мыслей и чувств. 
А 3: чтение и аудирование. 
А 4: базовая грамматика. 
Все части состоят из двух разделов: письменного и устного.

Стоимость – свыше 80 долларов.

2-й уровень - общее знание французского языка и культуры. Способность к анализу текстов. Стоимость - 21 доллар США
А 5: французский язык и культура (письменно) 
А 6: общение (устно)

Стоимость – 21 доллар

Структура DALF 
В 1: чтение и письмо 
В 2: Устная речь 
В 3: Индивидуальное чтение и письмо 
В 4: индивидуальный разговор и аудирование

Стоимость: 26 долларов (за каждую часть)